Encontro com Margarida Botelho

14brincar_na_floresta

Crianças do 1º ano 5º ano participaram esta semana de oficinas literárias inspiradas na obra da escritora portuguesa Margarida Botelho, que no próximo dia 19 de agosto, estará visitando nossa escola. A autora será a convidada especial da Biblioteca Educar, onde receberá as turmas do Ensino Fundamental para momentos de contação de histórias e sessão de autógrafos.
Além de escrever e ilustrar livros para infância, Margarida Botelho é arte-educadora, formada em design pela universidade de Brighton, Inglaterra. Suas narrativas falam de sentimentos, valores humanos e apresentam o universo de crianças das mais diversas culturas do mundo.
Margarida BotelhoSobre a autora do livro

Margarida Botelho é formada em Arquitetura, mas desde sempre gostou de tintas, lápis de cor e folhas brancas para desenhar as palavras e as formas das histórias que inventava. É co-fundadora do grupo de Teatro para a Infância “Rabo de Palha”.

Já ganhou vários prémios Literários e participou em diversas exposições de Ilustração. Trabalha em Ilustração, Literatura Infantil e em projetos de Educação Artística. Colabora com diversos serviços educativos de bibliotecas e museus, entre os quais o Serviço Educativo do Centro de Arte Moderna e o Serviço de Música da Fundação Calouste Gulbenkian, instituição que se dedica à Educação, Ciência, Beneficiência e Artes.
Em 2005 publicou o seu primeiro livro Os Lugares de Maria (história e ilustração) das Paulinas Editora. Em 2006 publicou o livro A Casa da Árvore (história e ilustração) como edição de autor. Em 2007 frequentou na School of Visual Arts  em Nova Iorque um curso de “Criação de livros para a infância” e ilustrou o livro Os quatro comandantes da cama voadora de David Machado para a Editorial Presença.

Sobre as Oficinas Literárias na Biblioteca Educar:

1° e 2° ano – Yara-Iara – Os alunos foram apresentados a uma das meninas do livro, que conta a história de duas crianças que vivem em mundos diferentes. Yara da Amazônia, e Iara, uma menina que mora na Europa. Depois de conhecer parte da trama, os leitores foram estimulados a criar intervenções a partir de sua própria imagem. Cola, tecidos coloridos, papéis e fotos foram utilizadas para compor marcadores de páginas e palitoches personalizados.

VEJA FOTOS – Oficinas literárias 1ºs anos!

3º ano – Eva – As crianças produziram marcadores de páginas inspirados em Eva, que conta a história de duas meninas com o mesmo nome, mas que moram em lados diferentes do livro. A Eva apresentada aos 3ºs anos vive no continente africano, mora em Moçambique, lugar onde a autora Margarida Botelho também viveu durante um ano. Provando que a vida é mesmo a arte dos encontros, o livro narra situações que pontuam as diferenças, mas que não impedem o encontro das duas meninas em um lugar comum: a televisão.

3-anos

VEJA FOTOS – 3ºs anos em oficinas do livro EVA!

4º e 5º anos – Os Lugares de Maria – Nesta oficina as crianças tiveram oportunidade de compartilhar sonhos, sentimentos e desejos para o mundo. A dinâmica foi inspirada no livro que revisita a infância, os conflitos e relações familiares. Para propor uma viagem pelos sentimentos, a mediadora Laura Antunes se inspirou nas caixas da menina Maria e criou duas caixas mágicas: a caixa dos sonhos e planos para o futuro e  a caixa do esquecimento. Nelas as crianças puderam depositar desenhos, frases, pensamentos, transpondo para o universo imaginário tudo quanto desejam vivenciar ou esquecer.

VEJA FOTOS das oficinas dos 4ºs e 5º anos!

Oficinas literárias Yara

Enquanto se preparam para receber a visita da autora portuguesa Margarida Botelho, que acontecerá na Biblioteca Educar, no próximo dia 19 de agosto, as crianças do 1º e dos 2ºs anos participam de oficinas criativas baseadas na obra da escritora.

Imagem-011CAPA

Comandadas pela mediadora de leitura Laura Antunes, as oficinas apresentam para as crianças o livro Yara, uma história documental de duas culturas.

Yara é uma menina Kayapó que vive na Amazônia, no Brasil, mas existe ainda outra Iara, uma menina que vive na Europa, num país que poderá ser Portugal.

Imaginando como será esse mágico encontro, as crianças são estimuladas a usar a criatividade a partir do reconto de parte da história e de recursos artesanais.

Margarida Botelho
Margarida Botelho

A autora – Margarida Botelho é arquiteta, mestre em design e ilustração pela Universidade de Brightoh, na Inglaterra.

Desde 2005 atua como escritora e ilustradora de livros para infância e juventude.

Como gosta de experiências educativas com várias comunidades, cria e realiza projetos artístico-educativos em diferentes lugares.

Tem seis livros publicados em Portugal como escritora e ilustradora. No Brasil, pela Editora Paulinas, publicou Eva, Yara-Iara e Os Lugares de Maria.

FOTOS : material das oficinas preparados por Laura Antunes

Minimaternal I e a Dona Baratinha

O Clássico Dona Baratinha, reconto de Ana Maria Machado, foi tema da roda de leitura conduzida pela mediadora Laura Antunes

100_2010

Os alunos do Minimaternal A, das educadoras Flavia, Adriana e Bel, assistiram a uma animada contação concentrados nas aventuras de Dona Baratinha para conseguir um pretendente e se casar.

Ao som do pandeiro tocado por tia Laura, as crianças cantavam estrofes da música tema da história:

Quem quer casar com a Dona Baratinha?

Que tem fita no cabelo,

E dinheiro na caixinha!

VEJA FOTOS da contação!

Chá da Bruxa Onilda Jardins I

Como atividade do projeto de leitura Contos da Bruxa Onilda, as turmas dos Jardins I vivenciaram a hora do chá

100_1891

Em cada turma, as educadoras preparam uma mesa especial para receber os convidados para a hora do chá. As crianças participaram deste momento, após conhecer o livro “Bruxa Onilda vai à Inglaterra”.

CONTOS DA BRUXA ONILDA

Despertar o gosto pela leitura ampliando o repertório linguístico  e cultural, assim contribuindo para o desenvolvimento da criatividade e a imaginação infantil, são objetivos deste projeto de leitura.

As crianças realizam o reconto oral e a reescrita coletiva de histórias da Bruxa Onilda, pesquisam sobre os países visitados pela personagem, preparam receitas típicas desses países e também participam de momentos especiais vivenciados pela personagem, como a hora do chá, numa representação do “chá das 5”, costume tradicional da Inglaterra.

VEJA FOTOS das turmas da Manhã!

JD I A – Dani Torres e Elis

JD I B – Luciana e Nayara

JD I C – Kelly e Geórgia

JD I D – Bárbara e Gilza

JD I E – Larissa e Laís

Para dar as boas vindas as crianças dos Minimaternais e Maternais I na semana de volta às aulas, as educadoras Lívia, Milena, Valdice, Ivalda, Lidjane e Luciana, interpretaram personagens das fábulas e contos infantis.

Branca de Neve, Cachinhos Dourados, Cinderela, Chapeuzinho Vermelho, Rapunzel e até um lobo que não era tão mal assim, brincaram de recontar histórias.

O divertido momento literário foi compartilhado pelas turmas com bastante alegria.

Veja FOTOS das apresentações realizadas no pátio da Educação Infantil!

Biblioteca Educar

Sozinhos ou em grupos eles elegeram um lugar preferido para ir na hora do recreio ou durante os intervalos de aula: a Biblioteca Educar. É lá que se confraternizam, trocam dicas sobre livros e autores legais, contam histórias uns para os outros, ou simplesmente aproveitam para estar a sós, viajando na companhia de personagens espalhados por muitas tramas.

O Projeto Leitura no recreio possibilita aos alunos do Ensino Fundamental livre fluxo para visitação, empréstimos e momentos de leitura no espaço da Biblioteca Educar

Fábulas com fantoches

As turmas dos Maternais II A e C se divertiram brincando de recontar histórias com a ajuda de fantoches

DSC02108

O momento literário, parte da programação do projeto Era Uma Vez Outra Vez, foi realizado na Biblioteca Educar e contou com a participação das educadores Carla Vanessa e Priscila.

Tia Carla Vanessa comandou a contação utilizando os bonecos para conduzir a leitura. Depois, apresentou as crianças aos personagens e cada uma teve a oportunidade de fazer seu próprio reconto.

Chapeuzinho Vermelho

Crianças reconhecendo os personagens
Crianças reconhecendo os personagens

A história escolhida dessa vez foi o clássico Chapeuzinho Vermelho. A dinâmica literária contou com a intervenção dos alunos e das educadoras, que também aproveitaram para testar a desenvoltura das turmas, convidando os pequenos a interagir com as cenas da história.

VEJA FOTOS!

 

1º ano C no Era Uma Vez

A turma do 1º ano C da manhã assistiu ao reconto especial do clássico Os Três Porquinhos

DSCF2336

Texto de Laura Santos, estagiária em mediação de leitura na Biblioteca Educar
O famoso clássico dos três porquinhos e o lobo mal, escrito na maneira inversa, a obra de Eugene Trivizas, traz a história onde três lobos procuram seguir seus caminhos e ao contrário de serem preguiçosos, são bastante trabalhadores e procuram construir as casas mais fortes possíveis para fugir do tal porquinho mal.

DSCF2294E como será que acaba essa história? Só lendo para saber.

Aproveitando a ordem do clássico dos três porquinhos, a turma do 1º ano c junto com a Tia Nair, trouxe sua ilustre participação para a história, sempre incentivando sobre quais seriam os próximos passos dos três lobinhos, produzido assim um momento ímpar, para o projeto Era Uma Vez Outra Vez.
Os Três Lobinhos e o Porco Mal 

Eugene Trivizas e Helen Oxenbury

Editora Brinque-book

Veja as fotos do divertido momento de contação de histórias realizado na Biblioteca Educar como parte da agenda do projeto Era Uma vez Outra Vez

Pomba Colomba – Sylvia Orthof

Tia Suely conta POMBA COLOMBA de  Sylvia Orthof

DSCF2291
Como é difícil ser uma pomba-correio! Principalmente quando se tem de entregar uma carta nervosa e chorona, que não sabe a quem se destina. Diante de um texto ágil e repleto de criatividade, as crianças criaram uma grande expectativa, afinal na carta só estava escrito: “PARA O MEU AMOR”

Para quem realmente Pomba Colomba deveria entregar a tal carta de amor, que não parava de chorar? Em busca do verdadeiro destinatário, Pomba Colomba leva um dia inteiro voando pela floresta, e no caminho se depara com palácios, jacarés e até uma onça faminta…

As crianças saíram do Era uma Vez outra Vez após a produção da carta chorona e com a promessa de ajudar Pomba Colomba nessa missão, Tia Suely pediu para que elas levassem a carta para seu destino com isso fazendo o reconto para os amigos ou em casa, dando assim continuidade a magia da história !!!

Veja FOTOS da contação feita por Tia Suely para alunos do Jardim II

A alegre Vovó Guida

Diversão na certa com a Vovó Guida – Jardim II A

LAURA - CAPA
A turma do Jardim II A matutino, participou da contação da história: A alegre vovó Guida, obra de Tatiana Belinky. A animada contação marcou a estreia da mediadora Laura Santos no Projeto Era Uma Vez Outra Vez da Biblioteca Educar.

Que distraída esta vovó! Pôs o leite no sapato em vez de dar de beber ao gato. E na cabeça então? No lugar da peruca, só mesmo ela colocou uma tigela!

Você consegue imaginar uma avó assim? Pois ela existe e aprontou, num só dia, muita confusão. Neste livro, recheado com as saborosas rimas de Tatiana Belinky e com as divertidas ilustrações de Ana Terra.

Alunos do Jardim II lendo "A alegre vovó Guida ", de Tatiana Belinky, Editora do Brasil
Alunos do Jardim II lendo “A alegre vovó Guida “, de Tatiana Belinky, Editora do Brasil

Após a contação da história a mediação da leitura é feita dando às crianças a oportunidade de conhecer o livro e fazer suas próprias leituras de imagens a respeito da narrativa apresentada. Uma experiência que desperta sentidos, aguça a curiosidade e o encantamento dos alunos.

Muitos aproveitam estes momentos para tentar saber um pouco mais sobre quem ilustrou e escreveu a história. Foi o que aconteceu com o livro escrito por Belinky, que caiu no gosto da meninada, provocando sorrisos e comentários.

A contação feita por escolha da mediadora Laura Antunes, aconteceu na semana passada, alguns dias antes da morte da escritora, ocorrida no último fim de semana.

TATIANA BELINKY, a autora do livro escolhido para essa contação, escreveu 250 livros para crianças e adolescentes, que lhe renderam diversos prêmios educacionais. Tradutora de inúmeras obras, também colaborou como critica literária de importantes jornais brasileiros.

Considerada uma das principais escritoras de livros infantojuvenis do país, a autora morreu no último sábado (15), em São Paulo, aos 94 anos de idade.

Tatiana BelinkyEla nasceu em São Petersburgo, na Rússia, em 1919, e aos 10 anos mudou-se com a família para o Brasil, instalando-se em São Paulo. Na época, ela já falava três línguas: russo, alemão e letão.
Em 1948, começou a fazer teatro para crianças. Com o advento da televisão, o grupo teatral de Tatiana foi convidado a apresentar suas peças na “TV Tupi”, onde realizou espetáculos de tele-teatro ao vivo, com textos sempre baseados em livros, entre 1951 a 1964. Os roteiros eram escritos pela autora, a maioria adaptados da literatura nacional e internacional.

Mais tarde, Tatiana e seu marido adaptaram para a televisão o Sítio do Pica-pau Amarelo, de Monteiro Lobato, com cerca de 350 capítulos, além de diversas minisséries criadas a paritr de romances famosos.

VEJA FOTOS do Jardim II na Biblioteca Educar!

Projeto Era Uma Vez Outra Vez – A Alegre Vovó Guida

 

 

 

 

Maternais II na Festa da Bruxa

As turmas dos Maternais II participaram de uma animada festa para comemorar o fechamento do projeto de leitura Contos Clássicos Renovados

100_1303

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O projeto de leitura Contos Clássicos Renovados foi desenvolvido nas turmas dos Maternais II durante o 2º Bimestre letivo, visando oferecer às crianças a oportunidade de conhecer novas

Durante as diversas etapas do projeto, as turmas leram as seguintes histórias:
A casa sonolenta;
Bruxa, bruxa venha a minha festa;
A bolha de Raquel Pimentel;
A bruxa Salomé;
Azambrózia – A bruxa atrapalhada;
A palavra feia de Alberto;
O dragão brilhante;
Você não conseguiu dormir, ursinho?

A culminância das atividades foi celebrada com a realização de um baile à fantasia.

Vestidos de personagens de diversas histórias, as crianças dançaram na festa da bruxa, depois participaram do desfile no pátio dos jardins.

VEJA FOTOS dos Maternais II!

Aniversário do Amigo da Turma

Os alunos dos Maternais I comemoram o encerramento do Projeto Amigo da Turma com uma animada e coletiva festa de aniversário, com direito a muitos bolos e delícias!

100_1145+ sobre o  Amigo da Turma

Artur, Caio, Dudu, Bruno, Tomas, Juninho, Marquinhos, Pedrinho, Davi e Matehus são os mascotes do Projeto Amigo da Turma, desenvolvido nas turmas do Maternal I, para trabalhar conteúdos de Jogos Simbólicos.

O jogo simbólico é a forma utilizada pela criança para se relacionar com seus iguais e compreender o mundo que a cerca. Brincando a criança vai se descentralizando para interagir com os seus companheiros e através dessa interação aprender.

Um dos objetivos do Projeto Amigo da Turma  é permitir que a criança participe e integre diversas brincadeiras e através delas possa expressar desejos, necessidades e sentimentos, assumindo diversos papéis no jogo simbólico, dessa forma representando situações no mundo real através de brincadeiras.

+ Sobre o Projeto?

Durante as atividades deste projeto, as educadoras confeccionaram, com a participação das turmas, bonecos que se transformaram nos mascotes. As crianças participaram da escolha de nomes do seu amigo, depois passaram a conviver com os bonecos em diversas situações cotidianas.

A cada dia da semana, um aluno era sorteado para levar o amigo boneco para casa e com ele compratilhar experiências diversas, como passear, alimentar e trocar a roupa do amigo, brincar, contar histórias para ele,  fazer o que tiver vontade e assim exercitar o faz-de-conta.

FOTOS – ANIVERSÁRIO DO AMIGO DA TURMA

Veja como foi a comemoração coletiva de todas as turmas dos Maternais !